Časopis pro ty, kteří chtějí porozumět světu kolem sebe.
Časopis s obsahem recenzovaným odborníky.
Časopis s obsahem recenzovaným odborníky.
Abstrakt: Východní Čechy jsou oblíbeným turistickým regionem, na některých místech ale intenzita návštěvnosti překračuje únosné meze pro místní obyvatele i přírodu. Na dvou konkrétních destinacích – Národním parku Krkonoše a Adršpašských skalách – ukazuje článek současné možnosti uplatnění regulačních mechanismů. Vedle ekonomických, legislativních a dobrovolných mechanismů je zásadní i osvěta návštěvníků, místních i školních dětí.
Klíčová slova: turismus, východní Čechy, regulace návštěvnosti, overturismus, vzdělávání
Abstract (EN): Tourism on the edge: from Amsterdam to Adršpach. East Bohemia is a popular tourist region, but in some places, the intensity of tourism exceeds the tolerable limits for local inhabitants and nature. Using two specific destinations – the Krkonoše National Park and the Adršpach Rocks – the article shows the current possibilities of applying regulatory mechanisms. In addition to economic, legislative and voluntary mechanisms, of visitors, locals and schoolchildren is essential.
Keywords (EN): tourism, East Bohemia, visitor regulation, overtourism, education