Abstrakt: Článek se zabývá problematikou tepelného komfortu na dětských hřištích v prostředí měst. Shrnuje současné poznatky o vlivu městského prostředí a zelené infrastruktury na tepelnou zátěž a povrchové teploty herních prvků. Výsledky českých i zahraničních studií potvrzují klíčovou roli městské zeleně při zmírňování tepelného stresu dětí a zároveň poukazují na absenci těchto hledisek v platné legislativě a technických normách.
Klíčová slova: klimatická změna, tepelný ostrov města, dětská hřiště, tepelný komfort, zelená infrastruktura
Abstract (EN): Overheated playgrounds: An overlooked risk in urban environments. The article addresses the issue of thermal comfort at children’s playgrounds in urban environments. It summarizes current knowledge on the influence of urban form and green infrastructure on thermal stress and the surface temperatures of playground equipment. Results from Czech and international studies confirm the key role of urban greenery in reducing children’s heat stress and point to the absence of these aspects in current legislation and technical standards.
Keywords (EN): climate change, urban heat island, children’s playgrounds, thermal comfort, green infrastructure