Abstrakt: Článek se věnuje vývoji vodáctví v Česku jako významné součásti sportu, rekreace a cestovního ruchu. Sleduje proměnu od počátků spojených s trampingem a pobytem v přírodě přes masové rozšíření vodních sportů ve druhé polovině 20. století až po současnou komercializaci a internacionalizaci vodáckých aktivit. Text zároveň upozorňuje na geografické souvislosti rozvoje vodáctví, význam českých řek, prostorovou koncentraci návštěvníků i proměny vztahu mezi sportem, turismem a krajinou.
Klíčová slova: vodáctví, Česko, cestovní ruch, tramping, vodní sporty, outdoorová rekreace
Abstract (EN): Paddling in Czechia: From tramping to Olympic medals. The article focuses on the development of paddling and whitewater sports in Czechia as an important part of sport, leisure activities and tourism. It traces the transformation from early traditions connected with tramping and nature-based recreation through the mass expansion of water sports in the second half of the twentieth century to the present-day commercialization and internationalization of paddling activities. The paper also highlights geographical aspects of paddling development, the role of Czech rivers, spatial concentration of visitors and changing relationships between sport, tourism and landscape.
Keywords (EN): whitewater sports, paddling, Czechia, tourism, tramping, outdoor recreation